Dodo muna, dodo…
Mama a mene…
Nyambe a bona wo, mama a bona wo…
Traduction :
Dors mon enfant, dors…
Maman est là…
Dieu te protège, maman te protège…
Cette berceuse traditionnelle Sawa invoque la protection divine et maternelle. Le mot muna (enfant) et dodo (dormir) forment la base de nombreuses berceuses Douala, chantées doucement par les mères et grands-mères lors des nuits chaudes de Douala.
Schreibe einen Kommentar